:35:02
ank je otvoren celu noæ.
Sve je bilo u redu...
:35:06
...sve dok nije
uleteo Marvin Gej.
:35:08
-Marvin Gej?
-Da.
:35:11
Èuje, èoveèe, imamo
ispit za pet minuta.
:35:14
Pa ta ja imam s tim? Znam da ste
spremni. Uèili ste za njega.
:35:17
Spremni? Nismo uèili...
:35:19
-Daj, sine.
-Imate pravu priliku...
:35:21
...da uradite neto od sebe,
i samo je tako odbacujete?
:35:23
-Vreme je da nauèite lekciju.
-Daj, Ajv.
:35:26
-Odoh ja, èoveèe.
-Ajv!
:35:28
-Nemoj da se igra!
-Yo, razgovaraj s momcima.
:35:29
Zato si mu rekao da nismo uèili za test?
Doðavola i sve!
:35:33
-O tome si morao da razmilja
pre nego to si nas... -'a ima!
:35:36
Zajebavao sam vas ljudi.
:35:39
Daj, sine.
Ovo je dobro sranje.
:35:41
Znate da smo ortaci.
:35:43
"C" Sajlas. Daj èoveèe.
To je portugalski.
:35:47
1863. To je "B."
:35:49
D, ta radi?
1961, "B."
:35:52
-Veruj mi. Imam sve odgovore.
-Meni si rekao taj odgovor.
:35:55
"A," francuski.
Sigurno francuski.
:36:10
Jebene device.
Bar se zabavljate.
:36:14
Nisam video ni jednu
pièku u celom domu.
:36:17
Koke se ne kriju ovde.
:36:23
Doli ste na pravo mesto.
Ovde sam veæ 12 godina.
:36:27
Znam sve to se
moe znati o enama.
:36:30
12 godina?
Doðavola, mali.
:36:33
Tvoji plaæaju svo ovo sranje?
:36:35
To je samo deo.
Ovde sam samo da bi se...
:36:39
...druio s enama s Harvarda...
:36:42
...niskim, visokim...
:36:44
...mravicama, debeljucama.
:36:46
Èoveèe, volim debele cure.
Ne naulja se dok gura.
:36:50
Da. Ja elim otiæi
tamo gde niko nije bio.
:36:54
Ja sam istraivaè.
:36:56
Vidim da bi i ti hteo istraiti S.T.D.
prijatelju.