:09:00
Какво правите?
Слагам Луси да спи,
:09:03
а вие вдигате шум и въобще.
:09:05
O, извинявай.
- Но днес е нашата вечер за видео!
:09:07
Да.
:09:09
Вече 8 години организираме такива видео
вечери, a ти си забравил?
:09:14
Извинявай. Защото аз винаги...
това е първият вторник,
:09:20
когато го организираме в дома на Сам.
:09:21
И забравих.
- Да.
:09:24
И забравих.
- Ребека си отиде.
:09:27
И "Отнесени от вихъра" от 1939, с режисьор
Виктор Флеминг беше много тъжен филм.
:09:32
Така е вече.
Всичко се променя вече.
:09:37
Скоро ще забравиш и за вечерите
в сряда в ИХОП.
:09:40
И за петъчната вечер за караоке.
:09:44
A аз днес си купих кола.
- Наистина ли?
:09:48
Сигурно е била на някой
тип от разузнаването.
:09:50
Затова ли няма да имаме
днес нашата видео вечер?
:09:55
Разбирам, какво става тук.
:09:57
Разбирам.
:09:59
Сега аз съм виновен, така ли.
- Не ми казвай, че пак си забравил!
:10:02
Не.
:10:04
Отложих си срещата...срещата,
за да дойда тук.
:10:08
Toва е майка ти.
- Здравей, Робърт.
:10:10
Здравейте, момчета. Аз съм, Естела.
:10:12
Мамо, казах ти, че видео вечерта
ще свърши в 21:00.
:10:16
Сега е 18:30.
- Добре, тогава...
:10:21
Ще почакам долу.
:10:23
Добре.
:10:25
Сигурен ли си, че не ти трябва нещо?
- Сигурен съм.
:10:27
Чакай долу.
Всичко ще бъде наред.
:10:29
Добре. Доскоро Боб.
- Чао, Естела.
:10:34
Какво, сладко бебе.
:10:36
Здравей, малката.
:10:38
Тя изглежда на много схватлива, нали?
- Да, така е.
:10:40
Аз мисля, че тя изглежда на много умна.
:10:42
Toва дете изглежда така дяволски
умно, че това е чак необикновено,
колко е схватлива.
:10:48
Да, тя е умна.
Така е. Мисля, че тя е много красива.
:10:52
Да, разбира се, че е така.
- Изглежда на много умна.
Даже вече чете вестник.