I Am Sam
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:47:27
Татко?!
1:47:29
Здравей! Какво правиш тук?
1:47:31
Живея тук.
- Какво имаш предвид?

1:47:33
Точно така, живея тук, да.
- Живееш тук?

1:47:38
Толкова близко до мен?
- Да. Исках...Защото исках
да бъда...да бъда близко.

1:47:42
Защото исках да съм близко до теб.
1:47:45
Така че живея, така че живея тук.
Искам да знаеш, че съм в 9 апартамент.

1:47:49
И номер 9 е същото като 9-ти
октомври, когато се е родил Джон
Ленън и също се е родил неговият син...

1:47:54
Също на 9-ти октомври.
- Джон се е запознал с Йоко, ноември.

1:47:56
Да. И майка му е живяла в номер 9...
1:48:01
Номер 9 в Ню Касъл в Ливърпул.
- В Ню Касъл има 9 букви и в Ливърпул също.

1:48:06
Да. Добре...
1:48:08
Мога ли да поговоря с татко ти?
- Добре.

1:48:12
Сам...
- Сега си момиче-скаут!

1:48:14
Това добре ли е?
- Да! Това е много добре!

1:48:18
Погледни ми значката.
- Да! Много добре ти стои.

1:48:22
Благодаря.
- Ти ще бъдеш чудесно момиче-скаут.

1:48:25
Сам. Трябва да поговорим.
1:48:27
Какво правиш? Искаш да се сближиш с нея,
като се преместиш да живееш по-близо?

1:48:30
Трябва да и дадем някакъв избор.
- Да.

1:48:33
Остана седмица до делото.
1:48:36
Да...
1:48:38
Защото...
1:48:40
Искам да минавам покрай нея
и да я виждам от автобуса...

1:48:44
Винаги съм я гледал от автобуса.
- Наистина разбирам...

1:48:49
Но трябва да помислим за нея.
Затова, кое е най-добро за нея.

1:48:52
Да, кое е най-добро за
нея е най-важното нещо.
- Точно така.

1:48:55
Да.
1:48:57
Това кученце още ли има хрема?
- Да, но кученцето се чувства вече по-добре.


Преглед.
следващата.