:14:01
A vá otec?
:14:07
Sleèno Cassellová...
:14:09
zdáte se být takový znalec...
:14:11
na vztahy mezi otci a dcerami.
:14:25
Promiòte, sleèno Cassellová.
Potøebuji znát vaí odpovìï,
:14:30
A co vá otec?
:14:37
A co vá otec?
:14:39
Námitka.
:14:41
Promiòte, pane Dawsone.
Prosím.
:14:43
-Nepøípustné.
-To je nepøípustné.
:14:46
Pane Dawson, prosím, sednìte si.
:14:49
Nepøípustné.
:14:52
Pane Dawsone, sednìte si.
:14:54
Anniin otec byl hamoun.
:14:57
Sam má zítra velký den,
bude vypovídat,
:15:02
take musíme probrat nìkolik vìcí,
:15:04
aby byl tak úspìný,
jako jste byla vy.
:15:06
Chci být tak úspìný
jako ty, Annie.
:15:10
Porsche mívají otevírání dveøí...
:15:13
troku schované za tamtím.
:15:16
Mùu vám s tím pomo--
:15:18
Ne!
:15:19
Myslím, e Annie jetì
není pøipravená jet.
:15:24
V poøádku, poèkáme.
:15:28
-Domù
-Vytáèím Kanceláø.
:15:31
-Domù
-Vytáèím Kanceláø.
:15:35
Domù, sakra.
:15:37
U mùem.
:15:40
Dobøe. Super.
:15:41
Same, Annie je pøipravená.