:14:02
De andre fædre går aldrig i parken.
:14:13
Ja, vi er heldige, ikke også?
:14:17
Tuttifrutti-pandekager,
spejlæg og ristede pølser.
:14:23
Franske pandekager med frugtfyld.
:14:27
- Et smilehoved.
- Det lyder så sjovt.
:14:33
- Franske pandekager med frugt.
- Med frugt.
:14:36
Du fik et smilehoved.
:14:41
Dejligt valg.
:14:45
- Tak, Grace. Mange, mange tak.
- Selv tak, Sam.
:14:50
Den er vist lidt for stor.
:14:52
- Du skal have solide skolesko.
- De er meget solide.
:14:57
- Svangen er vigtig.
- Solide er kedelige.
:15:01
De her sko ...
:15:03
... kan lyse.
Det er gode skolesko.
:15:09
- Jeg er vild med dem.
- Jeg har de bedste sko.
:15:14
De ligner Dorothys sko
i ''Troldmanden fra Oz'' fra 1939.
:15:19
Instrueret af Victor Fleming.
:15:22
De er lyserøde med velcro.
:15:25
De har også en lille svang.
:15:29
Sam, de er nok for store,
men jeg tror, at Lucy kan li' dem.
:15:36
- Hun kan jo li' dyremønstre.
- Det er voksensko.
:15:42
Da vi var ...
Jeg ved ikke, hvem du er.
:15:46
Jeg kan li' dem her, far.
:15:48
- Hun kan nemlig li' dem her.
- Sort passer til alt.
:15:53
- Hvad koster de?
- 16,19 $, inklusiv moms.
:15:58
- Jeg har 6,25 $.
- Har du ikke mere?