I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

1:37:00
Det er første gang,
du siger noget dumt.

1:37:07
Du kan godt få Lucy tilbage.
1:37:10
Retten er for en genforening.
Men du må kæmpe for hende.

1:37:17
- Jeg gjorde jo mit bedste.
- Kæmp hårdere.

1:37:21
- Du ved ikke ...
- Hvad ved jeg ikke?

1:37:25
Du ved ikke, hvordan det er
at prøve og prøve og prøve.

1:37:29
Men man kan bare ikke.
1:37:32
For du er født perfekt,
og jeg er født sådan her.

1:37:38
- Er jeg det?
- I forstår ikke.

1:37:42
I ved ikke, hvor ondt det gør.
For I har ikke følelser.

1:37:48
Folk som dig føler ikke noget.
1:37:57
Tror du,
at du er den eneste, som lider?

1:38:00
Nu skal du høre om folk som mig.
1:38:03
Folk som mig føler sig
fortabte, små og grimme.

1:38:10
Og uduelige.
1:38:13
Folk som mig har mænd,
der knepper mere perfekte piger.

1:38:20
Folk som mig har sønner,
der hader dem.

1:38:27
Jeg har råbt grimme ting efter ham.
1:38:32
En syvårig dreng!
Bare fordi han ikke vil ind i bilen.

1:38:38
Og så ser han på mig ...
1:38:41
... med et vredt blik ...
1:38:44
... og så hader jeg ham.
1:38:48
Jeg ved, jeg svigter dig.
Jeg ved, jeg skuffer dig.

1:38:52
Men sæt dig ind i bilen, for helvede!
1:38:59
Hver eneste morgen står jeg op,
og så går det galt.


prev.
next.