1:48:02
Der er ni bogstaver
både i Newcastle og Liverpool.
1:48:06
Lad mig lige tale med din far.
1:48:11
- Er du blevet spejder nu?
- Er det i orden?
1:48:16
- Ja, det er godt.
- Se mine mærker.
1:48:20
Det ser rigtig flot ud.
Vær en rigtig god spejder.
1:48:24
Vi må tale sammen, Sam.
Hvorfor flytter du tættere på hende?
1:48:30
Hun trænger til faste rammer.
Vi skal i retten om en uge.
1:48:37
Hver gang jeg skal herned
med bussen for at besøge hende, -
1:48:43
- så spilder jeg tid på bussen.
1:48:46
Ja, men det drejer sig om,
hvad der er bedst for hende.
1:48:52
Ja, det, der er bedst for hende.
1:48:56
- Er Floppy stadig forkølet?
- Ja, men han har det bedre.
1:49:02
- Må jeg købe småkager af dig?
- De koster 3,25 $.
1:49:08
Vi kan bare få pengene senere.
1:49:11
- Værsgo.
- Tak.
1:49:14
- Må jeg give hende et farvelknus?
- Selvfølgelig.
1:49:24
Det var dejligt at se dig.