I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:09:05
'Ηρθαμε για τη βραδιά βίντεο.
:09:08
Οχτώ χρόνια, κάθε Πέμπτη,
βραδιά βίντεο. Το ξέχασες;

:09:13
Η πρώτη Πέμπτη του μήνα,
βίντεο στο σπίτι του Σαμ.

:09:21
Και το ξέχασα.
:09:25
Η Μπέκα έφυγε.
:09:27
Την πήρε ο άνεμος, όπως
και στην ταινία του 1939.

:09:31
Πολύ λυπητερή ταινία.
:09:33
Εδώ είμαστε...
'Ολα αλλάζουν τώρα...

:09:37
Θα ξεχάσεις και τις
Τετάρτες στο Ι ΗΟΡ...

:09:39
...και τις Παρασκευές
στο καραόκε και...

:09:43
Με χτύπησε ένα αμάξι σήμερα.
:09:47
Μάλλον ήταν ο τύπος
της 'Ενωσης Παλαιμάχων.

:09:50
'Εφερες να δούμε απόψε
το "Κράμερ Εναντίον Κράμερ";

:09:55
Κατάλαβα τι συμβαίνει εδώ...
'Ωστε εγώ φταίω για όλα τώρα!

:09:59
Μη μου πεις ότι
ξέχασες πάλι!

:10:03
Ακύρωσα ραντεβού με μια
κουκλάρα για να έρθω εδώ.

:10:06
Η μητέρα σου είναι.
:10:08
Γεια σας, παιδιά...
Εγώ είμαι, η Εστέλ.

:10:12
Στις 9 είναι η βραδιά βίντεο,
σου είπα... Τώρα είναι 6.30.

:10:18
Θα περιμένω κάτω, εντάξει.
:10:23
-Χρειάζεσαι κάτι;
-'Οχι, μάνα.

:10:27
Μπορείς να περιμένεις
κάτω. Εντάξει.

:10:29
Τα λέμε αργότερα, Ρομπ.
:10:34
Τι όμορφο μωρό!
:10:37
Δε δείχνει πολύ έξυπνη; ...
Επειδή φαίνεται έξυπνη...

:10:41
Δείχνει πολύ έξυπνη η μικρή!
Καταπληκτικό!

:10:47
Πανέξυπνη!
:10:48
Πραγματικά είναι.
Και είναι πανέμορφη.

:10:51
Φαίνεται έξυπνη!
Από τώρα διαβάζει εφημερίδα!


prev.
next.