:55:00
Κι εσύ μια χαρά είσαι.
:55:05
Υπάρχει μια κυρία
που τα γράφει όλα.
:55:08
Πρόσεχε τι λες.
:55:11
'Εχω τους πιο καλούς
φίλους σ' όλο τον κόσμο.
:55:14
Συνεχίστε με τη
μάρτυρά σας, κ.Τέρνερ.
:55:17
Υποθέτω, όταν εξετάσατε
τον κ. Ντόσον...
:55:21
...ισχυρίστηκε ότι είναι
ικανός για πατέρας.
:55:24
Αντιθέτως.
:55:26
Παραδέχτηκε ότι μερικές
φορές βρίσκεται σε σύγχυση.
:55:31
Κι ένιωθε τρομοκρατημένος
μήπως συνέχιζε να κάνει...
:55:36
Επαναλαμβάνω τα λόγια του:
:55:40
"Τεράστια λάθη.
Λάθη που είναι τεράστια."
:55:44
Ευχαριστώ. Δεν έχω
άλλες ερωτήσεις.
:55:47
Είστε μητέρα, έτσι
δεν είναι, κ. Ντέιβις;
:55:51
Θα μπορούσατε να πείτε...
:55:55
...ότι σαν γονέας, υπήρξαν
φορές που νιώσατε σύγχυση...
:55:59
...παρ' όλο που είστε
μια θαυμάσια μητέρα;
:56:03
Αν η κ. Ντέιβις δεν ένιωσε
ποτέ σύγχυση, να μας το πει.
:56:08
Εγώ πολλές φορές ένιωσα ότι
έκανα μεγάλα λάθη σαν μητέρα.
:56:14
-'Ενσταση! Αυτή η ιστορία...
-Ελάτε στο θέμα, κ.Χάρισον.
:56:17
Εσείς ποτέ δεν είχατε
τέτοιες στιγμές, κ. Ντέιβις;
:56:21
Στιγμές που έχει κάθε
γονέας του κόσμου.
:56:24
Στιγμές τόσο πιεστικές που
νιώθει σαν καθυστερημένος.
:56:30
Που νιώθει ανίκανος να βρει
τη λύση στο πρόβλημά του.
:56:35
-Για να είμαι ειλικρινής...
-Ναι ή όχι; Απαντήστε.
:56:39
Το λέω αλλιώς. 'Οταν ο γιος
σας πήρε υπερβολική δόση...
:56:43
Αν η κ. Ντέιβις πιστεύει ότι
δεν έκανε τεράστια λάθη...
:56:45
...μετράει η γνώμη
της για τον κ. Ντόσον;
:56:49
Επιτρέπω την ερώτηση.
:56:51
'Οταν ο γιος σας πήρε
υπερβολική δόση...
:56:54
...δε νιώσατε ότι ίσως είχατε
κάνει λάθη που ήταν τεράστια;