1:56:03
Είναι καλά... Συγνώμη...
1:56:06
Αποκοιμήθηκε στ' αμάξι.
1:56:09
Και θα γύριζα πίσω για
να τη βάλω να κοιμηθεί.
1:56:15
Στο δωμάτιό της.
1:56:17
Ξέρεις...
1:56:19
Στο δωμάτιο που
της ετοίμασα.
1:56:23
Προσπάθησα να της φτιάξω
ένα πραγματικά καλό δωμάτιο.
1:56:26
Αλλά φοβήθηκα μήπως
ξυπνούσε στο σπίτι μας...
1:56:30
...και θα ήθελε
να έρθει εδώ.
1:56:36
Καλό κορίτσι!
1:56:46
Πρέπει να σου
ζητήσω συγνώμη, Σαμ...
1:56:50
...επειδή σκόπευα
να πω στον δικαστή...
1:56:54
...ότι θα έδινα στη Λούσι την
αγάπη που δεν είχε ποτέ.
1:56:58
Αλλά δεν μπορώ να το πω
αυτό, γιατί θα ήταν ψέμα.
1:57:03
Ελπίζω, ελπίζω, ελπίζω...
1:57:07
Ελπίζω να λες αυτό
που νομίζω ότι λες.
1:57:11
Ναι, ελπίζω να λες αυτό
που νομίζω ότι λες.
1:57:15
Αυτό λέω.
1:57:23
Θα σε δω αύριο
στο δικαστήριο.
1:57:27
Φύλαξέ μου μια θέση, Σαμ,
στη δική σου πλευρά.
1:57:32
Θα σου φυλάξω μια θέση
στη δική μου πλευρά.
1:57:43
Αν σου πω ένα μυστικό...
1:57:45
Δεν μπορώ να το πω εγώ... Δε
θα το πεις στον δικαστή, ε;
1:57:55
Τ' ορκίζεσαι;