:41:02
Voit lähteä, jos haluat.
:41:05
Lucy!
-Isi!
:41:08
Täältä tullaan!
-Isi! Minähän sanoin!
:41:13
Pudotin sen.
:41:17
Arvaa, mikä hänen nimensä on.
Rita Harrison.
:41:22
Lovely Rita Meter Maid?
-Ja Harrison, niin kuin George.
:41:35
Auttaako hän meitä?
-Hän ei voi auttaa -
:41:40
mutta jos hän löytää ystävänsä,
joka hoitaa tällaisia juttuja -
:41:46
hän soittaa minulle.
:41:52
Olet kasvanut.
-Olenko?
:41:57
Korvasi ovat isommat
ja silmäsi vanhemmat.
:42:06
Arvaa, mitä ostan
seuraavasta palkasta?
:42:10
Puhelinvastaajan.
Sitten sinä voit jättää viestin.
:42:16
''Hei, täällä Lucy.''
-Meillä ei ole varaa.
:42:21
Minä saan ylennyksen,
ison ylennyksen.
:42:26
Pääsetkö laittamaan kahvia?
:42:30
Tavoitteet korkealle, Lucy.
:42:35
Anteeksi, isi.
Kaikki on minun syytäni.
:42:41
Älä sano noin.
Kaikki ei ollut sinun syytäsi.
:42:47
En halua ketään toista isää.
:42:56
Kuulitteko?
:42:58
Pyysin anteeksi!
Sanoin, etten halua toista isää!