1:07:04
Tiedätkö, mitä se tarkoittaa?
-Tiedän.
1:07:09
Nyt kun pysymme totuudessa...
missä nukuit viime yön?
1:07:16
Sängyssäni sijaiskodissa.
1:07:19
Ellet kerro totuutta, minä kerron.
Isäsi sieppasi sinut.
1:07:23
Vastalause.
-Hyväksyn.
1:07:27
Nuori neiti,
sinun pitää puhua totta!
1:07:30
Valehtelet, koska sinua pelottaa.
-Vastalause.
1:07:34
Pysytelkää kysymyksissä.
-Sinun pitää puhua totta.
1:07:39
Pelkäätkö puhua totta,
koska se loukkaisi isääsi?
1:07:43
Isä on tässä,
ja sinä voit puhua totta.
1:07:46
Eikö olekin niin,
että syvällä sisimmässäsi -
1:07:49
tiedät tarvitsevasi enemmän
kuin isäsi voi antaa?
1:08:04
Rakkautta vain tarvitaan.
1:08:10
Minne hän meni?
1:08:17
Jumala kiltti, Jumala kiltti...
1:08:26
Työtehtäviin kuuluvat
pöytien raivaaminen -
1:08:26
Työtehtäviin kuuluvat
pöytien raivaaminen -
1:08:30
ja lattioiden lakaisu.
Eikö siinä olekin kaikki?
1:08:35
Hän ei osaa käyttää kassakonetta
tai edes laittaa kupillista kahvia.
1:08:42
Itse asiassa Samin ylennys
astuu voimaan ensi viikolla.
1:08:46
Hurraa minulle! Kiitos, George.
-Kiitos, George.
1:08:51
Jos hän osaa laittaa kahvia -
1:08:54
niin varmaan myös
auttaa Lucya läksyissä.
1:08:58
Kun kysyn...
-Vastaan yhdellä lauseella.