1:01:00
...
תדבר בקול פחות רם
1:01:05
.ואז אולי לוסי תוכל לשמוע אותך
1:01:08
.דבר, סאם
1:01:09
.היי, לוסי
1:01:13
.תודה שצלצלת אליי
1:01:16
.זה היה טוב
1:01:19
?אני נשמע כמו אבא טוב
1:01:25
...
אבל זו הודעה מוקלטת
1:01:29
.ואתה צריך להישמע יותר קליט
1:01:33
.היי, מדבר סאם
...אני לא בב
1:01:36
.לא
.היי, מדבר סאם
1:01:40
אני חושב שאתה צריך לדבר
.כמו בנאדם נורמלי
1:01:45
.מהלב. מהלב
1:01:50
.מהלב
1:01:52
.הלו. תודה שצלצלתם
.מדבר סאם
1:01:59
.זה היה רגע מאוד נוגע ללב
1:02:05
.גם אני התרגשתי
1:02:07
!תנו כף
1:02:12
.אנחנו צריכים לעבור על הרבה חומר
.ויש לי רק 5 דקות
1:02:17
כן, רותמן גלן הריסון ויליאמס
.זה בקומה 29
1:02:22
זאת אומרת שצריך לעלות 29 קומות
.והמעליות שם
1:02:28
אני חייבת לעשות
.תרגילי כושר ללב
1:02:30
120. אני צריכה להגיע לדופק 125
.כדי שזה ייחשב
1:02:35
אני רוצה שתכין לי רשימת שמות
1:02:37
של אנשים שיעידו שאתה אבא טוב
.למרות המום שלך
1:02:43
.זה רק בעלי
1:02:44
.לא התכוונתי למום שלך
.התכוונתי למוגבלות שלך
1:02:48
...כלומר, העובדה שאתה מפגר
.זו לא המילה הנכונה
1:02:52
.אני לא יודעת איך לכנות אותך
1:02:56
.סאם.
את יכולה לקרוא לי סאם