1:12:01
?אפשר לקבל חביתת תרד
1:12:03
,רק חלבונים, בלי שומן, בלי שמן
.בלי חמאה ותוספת פטריות
1:12:07
.בהחלט
1:12:11
.על חשבוני
.לא-
1:12:13
.על חשבוני
.זה ה''ללא תמורה'' שלי
1:12:17
.זאת אומרת שהיא לא צריכה לשלם
.אני משלם
1:12:27
סאם, אתה באמת רוצה
?...או שאתה רק מנסה
1:12:33
?...להתנהג כמו
1:12:39
?למה את מתכוונת
1:12:44
...אתה יודע,
כמו
1:12:46
.לא חשוב
.אני איש מבוגר-
1:12:50
.לא אמרתי שלא
1:12:52
.את חושבת בדיוק כמוהם
1:12:54
את עורכת-הדין שלי
?ואת חושבת כמוהם
1:12:58
.אז אין לי סיכוי
1:13:01
...אני חושבת
1:13:03
.שמגיע לך משפט הוגן
1:13:06
?את חושבת כמוהם
1:13:08
סאם לא יכול להזמין אוכל
.או סאם לא יכול לשלם את החשבון
1:13:12
.סאם לא יכול לטפל בלוסי
1:13:14
.לא חשוב מה שאני חושבת
.חשוב שננצח
1:13:17
.זה כן חשוב מה שאת חושבת
1:13:20
.לא משנה להם מה שאני חושבת
1:13:23
!אבל לי זה משנה
1:13:28
.לי זה משנה
1:13:39
.14.33
1:13:43
...
חמישה שטרות של דולר אחד
1:13:49
...
שני מטבעות של 25 סנט
1:13:51
.14.33 דולר
...חמישה שטרות ושני מטבעות