:30:00
.ואנחנו אוהבים זה את זה
:30:03
...ואם תהרסו את זה,
זה יהיה
:30:12
...תנו לי לחשוב
:30:22
.ללא תקנה
:30:25
.ג'ואן,
אל תעשי את זה, בבקשה
:30:29
.אל תעשי את זה פעמיים.
לא לו
:30:32
ואז מריל סטריפ לא יכולה
.להסתכל על דסטין הופמן אחרי זה
:30:40
.''קרמר נגד קרמר''
:30:42
.''קרמר נגד קרמר''
:30:44
,כן, תודה, מר ויילי
.על ההערה הזאת
:30:47
.כבודו, מרשי מאוד נסער
.אני מבקשת שנצא להפסקה
:30:53
כן, למרות שאני לא כל-כך
.אוהב הפסקות
:30:57
.הבקשה נדחית
.יופי-
:30:59
.המשך בחקירת העד,
מר טרנר
:31:04
.זה קשה.
אני יודע
:31:07
קשה לדעת מה לומר ללוסי
?מחצית הזמן. נכון
:31:11
?נכון
.לא-
:31:15
?''אמרת ''לא
.כן-
:31:16
?מה לא
:31:19
.תן לי לחשוב
:31:22
?אני לא יודע בדיוק.
טוב
:31:27
?מה אתה לא יודע
:31:29
.אני לא... כן
:31:32
.בסדר, כן
:31:34
?כן,
אתה לא יודע
:31:36
אתה לא יודע מה נחוץ
.כדי לגדל את הבת שלך
:31:41
.התנגדות. אלה אינן שאלות
.זו התקפה
:31:45
.נדחית
:31:46
.אני אבא של לוסי
?ואתה מתפקד בתור שכזה-
:31:49
.אני אבא שלה
?אתה כזה באמת-
:31:52
אני לא מדבר על העובדה
.שהכנסת להריון אישה חסרת-בית
:31:57
.התנגדות
:31:58
.תגיע לשאלה,
מר טרנר