:54:42
?מה אתה עושה פה
.אני גר פה-
:54:45
?מה זאת אומרת
.אני גר פה-
:54:49
?כאן אתה גר
:54:51
?כל-כך קרוב אליי
:54:53
כן, כי רציתי להיות
.יותר קרוב אלייך
:55:00
.לכן אני גר פה
.בדירה מס' 9
:55:06
מס' 9 זה כמו ה-9 באוקטובר
.תאריך הולדתו של ג'ון לנון
:55:10
.גם הבן שלו נולד ב-9 באוקטובר
:55:13
.ג'ון הכיר את יוקו ב-9 בנובמבר
:55:15
ואמא שלו גרה בדרך ניוקאסל 9
.בליברפול
:55:23
.ניוקאסל, באנגלית, 9 אותיות
.ליברפול, 9 אותיות
:55:26
?אני יכולה לדבר עם אבא לרגע
:55:35
.את בתנועת ''הצופים'' עכשיו
:55:38
?זה בסדר
:55:39
.כן, מעולה
:55:42
.תראה את הסיכות שקיבלתי
:55:44
.זה נראה מצוין עלייך
.תודה-
:55:47
.תהיי צופה מעולה
:55:50
.סאם,
אנחנו חייבים לדבר
:55:53
אתה מנסה להתקרב אליה
?בזה שעברת לגור יותר קרוב
:55:57
.אנחנו אמורים להעניק לה יציבות