I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:13:05
Paul McCartney je izgubio
svoju mamu kad je bio mali.

:13:10
I John Lennon je izgubio
svoju mamu kad je bio mali.

:13:15
Annie kaže da ponekad Bog
odabere posebne ljude.

:13:19
Tako Annie kaže.
:13:23
Tata, je li Bog htio da budeš
ovakav ili je to samo sluèaj?

:13:31
Na što misliš?
:13:33
Drugaèiji si.
:13:40
Ali na što misliš?
:13:43
Nisi kao drugi tate.
:13:48
Žao mi je.
:13:50
Da, žao mi je.
:13:55
Nema veze, tata.
To je u redu.

:13:59
Ne brini.
Ja sam sretna.

:14:03
Nièiji tata ne dolazi u park.
:14:10
Da.
:14:13
Da, mi imamo sreæe.
Zar ne?

:14:17
Da.
:14:18
Ruti-tuti, svježe i puno voæa
jaja na oko, tvrdo peèena, kobasice.

:14:23
Palaèinke a ne kiselo mlijeko,
voæni preljev posebno. - Da.

:14:27
Specijalni Smješko menu.
:14:30
Baš je smiješno kad kažeš
"specijalni Smješko menu."

:14:33
Palaèinke, ne kiselo mlijeko,
voæni preljev posebno.

:14:35
Nepreliven.
- Dobit æeš Smješka.

:14:41
Odlièan izbor.
To je odlièan izbor.

:14:45
Hvala, Grace. Hvala, puno,
puno ti hvala.

:14:48
Nema na èemu, Sam.
:14:50
Jesu li prevelike?
Malo su prevelike.

:14:53
Treba joj par dobrih,
krepkih školskih cipela.

:14:56
Ove su krepke.
:14:57
Važni su gležnjevi.
:14:59
Ne, krepko je dosadno, Sam.

prev.
next.