I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

1:15:01
Pogodi!
1:15:03
Ne želim pogaðati.
Gdje je?

1:15:05
Gdje je bio sinoæ?
- Radio je dokasna.

1:15:09
Evo, pogodila si.
1:15:10
Je li rekao tko æe se
brinuti za tebe?

1:15:12
Ti. A ti æeš takoðer
raditi dokasna.

1:15:15
Radim do kasna.
1:15:20
Kako ti je danas bilo?
- Ako moraš radi, radi.

1:15:27
Halo, gdje si?
Èekam te sat vremena.

1:15:33
Bog!
- Bog.

1:15:36
Ne, nisam.
Što to znaèi?

1:15:40
Ti si bio na dvojci.
1:15:42
Ne zvuèiš kao da si na autoputu.
1:15:49
Opasnost, Will Robinson,
opasnost.

1:15:58
Tu si!
1:16:00
Hoæeš li gledati film?
To je najbolji dio.

1:16:04
Kasno je.
Bolje da poènemo raditi.

1:16:08
Willy, vrijeme za spavanje.
1:16:16
Willy, vrijeme za spavanje.
1:16:21
Naša strategija je da agresivno
prikažemo sustav pomoæi.

1:16:25
Pitat æu te jesi li spreman
pomagati Lucy u školi?

1:16:31
Sam, rekla sam ti da prestaneš
s tim. lzgledaš blesavo.

1:16:36
Dobro, dobro.
Probaj ponovo.

1:16:41
Reæi æeš da æeš joj naæi instrukcije,
a ja æu te pitati kako æeš to platiti.

1:16:45
Može li malo sporije?
1:16:48
Zašto jedeš tako brzo?
1:16:51
To smo prošli veæ milijun puta.
1:16:55
Našao si joj besplatne instrukcije
preko YMCA.

1:16:58
Ali nisam ja.
Ti si.


prev.
next.