I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

1:40:08
Hajde.
Pazi, jer æeš se ozlijediti.

1:40:13
Deèki, pazite na crteže.
Pazite na lijepe crteže.

1:40:17
Sam, poranio si.
-Da, bilo je stalno zeleno.

1:40:20
Dok sam dolazio ovamo,
imao sam samo zelena svjetla.

1:40:22
Postoje razlozi zašto
sud utvrðuje rasporede.

1:40:25
Prestani dolaziti.
1:40:27
Lucy mora preurediti
cijeli svoj život.

1:40:30
Ali hoæu je natrag.
Znam da je mogu dobiti.

1:40:34
To ne ovisi o meni.
1:40:36
Uèinit æu sve što je
u mojoj moæi

1:40:39
da je zaštitim da opet
ne bude povrijeðena.

1:40:45
Èiji su to psi?
1:40:48
Dodatni prihod.
1:40:50
Dodatni prihod.
Jer ih perem i šetam i hranim.

1:40:54
Sam Dawson zna sve
što vaš pas treba.

1:41:00
Idem po tvoju kæer.
1:41:03
Pazite kako se ponašate
jer sad æe doæi Lucy.

1:41:08
Prvi utisci su najvažniji.
1:41:14
Nisi došao!
Nisi me niti zvao!

1:41:19
Zaboravio si me.
Kako si me mogao zaboraviti?

1:41:22
Ne, nisam te zaboravio.
Nikad to ne bih mogao.

1:41:25
Mrzim te.
Mrzim te!

1:41:28
Možeš li me prestati mrziti
na tren jer ti hoæu nešto reæi.

1:41:33
Sinoæ sam ti pisao pismo.
Rijeèi nisu bile dovoljne.

1:41:41
Nazdravlje, Floppy!
Floppy se prehladio.

1:41:45
Rekao sam "Draga Lucy...
oprosti ako sam te povrijedio.

1:41:51
Stalno sam mislio na tebe.
1:41:55
Lucy u mreži, Lucy u školi...
Lucy na nebu. Ljubi te i grli, tata."


prev.
next.