I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

1:56:03
Dobro je.
Oprosti.

1:56:06
Zaspala je u autu.
1:56:10
Htjela sam se vratiti
i staviti je u krevet.

1:56:17
U njenu sobu.
1:56:20
U njenu sobu
koju sam uredila za nju.

1:56:23
Jer sam joj htjela napraviti
jako lijepu sobu.

1:56:26
Ali sam se bojala da æe se
probuditi u našoj kuæi

1:56:30
I htjeti iæi doma.
1:56:36
Tako treba.
1:56:47
Moram ti se isprièati, Sam.
1:56:51
Htjela sam reæi sucu da mogu
Lucy pružiti ljubav

1:56:56
kakvu nikad nije imala.
1:56:59
Ali ne mogu to reæi.
Jer bi to bila laž.

1:57:06
Nadam se da govoriš ono što
mislim da govoriš.

1:57:11
Da, nadam se da govoriš ono
što mislim da govoriš.

1:57:15
Govorim.
1:57:17
Da. Dobro. da.
1:57:23
Vidimo se sutra na sudu.
1:57:27
Saèuvaj mi stolicu, Same,
Na tvojoj strani.

1:57:32
Da, saèuvat æu ti stolicu
na mojoj strani. Da.

1:57:40
Randy?
1:57:43
Ako ti otkrijem tajnu, da ja to neæu
moæi sam, hoæeš li to reæi sucu?

1:57:52
Ne, Same.
1:57:55
Obeæaješ?
- Obeæajem.


prev.
next.