:07:04
Sam, i bambini prendono il latte
ogni due ore.
:07:11
Mi dispiace.
:07:14
Mi dispiace, "Lucy in the Sky".
:07:16
I critici e gli sciocchi
dicono che quella canzone
:07:21
ha un significato ambiguo.
:07:23
lnvece John ha sempre detto
che s'era ispirato al disegno
:07:26
che suo figlio Julian aveva fatto
di una sua amica, Lucy O'Connell.
:07:31
- Allora, ho fatto una buona scelta.
- Un'ottima scelta.
:07:39
A che ora si sveglia
questo piccolo diamante?
:07:45
- A che ora si sveglia?
- Continuamente.
:07:50
Ammettiamo che si svegli alle sei.
:07:56
Tu ti sintonizzi su Canal Jimmy.
:08:01
Le dai il latte la prima volta quando
trasmettono "Gli eroi di Hogan".
:08:05
- Va bene. - La seconda volta quando
va in onda "Strega per amore".
:08:14
E di nuovo quando danno "La tata".
:08:18
Dobbiamo fare piano.
:08:33
Ciao, Sam.
:08:37
Cosa fate qui? Stavo mettendo a letto
Lucy. Non fate rumore.
:08:42
- Scusa.
- E' la nostra serata video.
:08:46
Da otto anni il giovedì è la serata
video e tu I'hai dimenticato?
:08:50
Mi dispiace. E' sempre stato
il primo giovedì di ogni mese.
:08:56
Serata video a casa di Sam.
L'ho dimenticato.