:37:04
So cosa significa questo.
:37:07
Perché quando lavoravo come usciere
al cinema La Reina,
:37:11
chiesi al signor Jenkins
se potevo controllare i biglietti
:37:15
e lui disse: "Ci penserò." Alla fine
diede il posto a Jimmy Peters.
:37:21
Faceva entrare i suoi amici gratis.
:37:25
Te lo prometto,
troveremo una soluzione per te.
:37:27
- Ti do la mia parola.
- Mi serve qualcosa di più.
:37:31
Mi serve di fare il caffè.
Devo pagare il mio avvocato.
:37:37
Dobbiamo festeggiare.
Congratulazioni a tutti. Buonanotte.
:37:46
Cappuccino in tazza grande,
con poco latte.
:37:51
Non è che ha chiamato la sua amica?
Quella che fa questo tipo di lavoro.
:37:58
Credo di non avere più il suo numero.
Ci siamo perse di vista.
:38:04
Succede. Se dovesse risentirla,
potrebbe chiamarmi?
:38:11
In questo momento sono insieme...
Sono ad una festa. Sì, la chiamerò.
:38:19
- Chi è? ll nuovo portiere?
- E' solo...
:38:23
Un caso che ho per le mani.
Diciamo una cosa "pro bono".
:38:29
- Qualche problema?
- Un cracker di traverso.
:38:34
Perché? Non posso fare cose pro bono?
:38:36
Andiamo, bevi qualcosa. Offro io.
No, anzi, offri tu. E' pro bono.
:38:42
- Seguo casi pro bono.
- Certo, lo so.
:38:46
Continua così,
diffondi la tua generosità.
:38:59
Ferma I'autobus.
Autista, ferma!