1:32:10
Finalmente.
1:32:14
Così adesso posso vedere
i tuoi occhi.
1:32:18
George dice che tu hai bisogno
di un po' di riposo.
1:32:24
Non voglio più lavorare
perché ci sono troppe persone.
1:32:30
Possiamo trovare un lavoro
più tranquillo.
1:32:34
Era una delle condizioni del giudice
che guadagnassi più soldi.
1:32:39
Devi guadagnare di più per prenderti
un nuovo appartamento.
1:32:43
- Così Lucy avrà la sua stanza.
- Lei non ha più bisogno di me.
1:32:50
Ha una nuova famiglia,
ormai non ha più bisogno di me.
1:32:56
- Te I'ha detto lei?
- lo lo so.
1:33:01
E' la prima cosa stupida che
ti sento dire da quando ti conosco.
1:33:08
Sam, puoi riprenderti Lucy.
La legge favorisce le riunificazioni.
1:33:16
- Devi combattere per lei.
- Ci ho provato, ce I'ho messa tutta.
1:33:21
- Provaci ancora.
- Tu non lo sai.
1:33:25
- Cosa?!
- Quando ci provi,
1:33:29
e non arrivi mai a niente!
1:33:32
Perché tu sei nata perfetta
ed io sono nato così come sono.
1:33:37
- E tu sei perfetta. - Davvero?
- La gente come te non lo sa.
1:33:41
- Come me? - La gente come te non sa
cosa vuol dire essere feriti,
1:33:44
perché tu non hai dei sentimenti.
Le persone come te non provano nulla.
1:33:56
Credi d'avere il monopolio
della sofferenza umana?