:01:44
Cafeïnevrije, dubbele cappuccino
voor Bruce.
:01:49
Precies, vriend.
:01:51
Uitstekende keuze, Bruce.
-Dank je, Sam.
:01:57
Eén karamel macchiato.
Het is heel heet.
:02:01
Goedemorgen. Eén grote koffie, vanille,
zonder schuim. Uitstekende keuze.
:02:06
Dank je, Sam.
:02:09
Sam, er werd net gebeld.
Je moet erheen.
:02:12
`t Is tijd, ja.
:02:15
Tijd voor me om te gaan.
:02:19
O ja. De hoogste tijd om te gaan.
-Veel geluk.
:02:23
Het is tijd.
:02:39
Snel nou. Omdat ik twee verdiepingen
verder moet dan de eerste verdieping.
:02:46
De tweede verdieping...
Nog eentje.
:02:49
Ik moet naar kamer 324
op de derde verdieping.
:02:55
Rebecca.
:02:59
Bent u hier verantwoordelijk voor?