:09:04
We komen voor de video-avond.
:09:08
Acht jaar iedere donderdag
video-avond, en jij vergeet `t?
:09:12
Sorry.
:09:14
Elke eerste donderdag van de maand:
video-avond bij Sam. Vergeten.
:09:24
Ik ben `t vergeten.
-Becca is weg.
:09:27
Gone With The Wind, 1 939, geregisseerd
door Victor Fleming. `n Droevige film.
:09:32
Zo begint `t. Alles gaat veranderen.
:09:36
Binnenkort vergeet je pannenkoeken
op woensdag en karaoke op vrijdag.
:09:43
Ik ben vandaag aangereden.
-Echt waar?
:09:46
Waarschijnlijk door die oud-militair.
:09:50
Heb je Kramer vs Kramer
meegenomen?
:09:55
Ik snap wel wat er gaande is.
Dus alles is nu mijn schuld.
:09:59
Je bent `t toch niet weer vergeten?
:10:03
Ik heb hier `n afspraakje voor afgezegd.
-`t Is je moeder.
:10:09
Hallo, jongens. Ik ben `t, Estelle.
:10:12
De video-avond stopt om negen uur.
Het is nog maar half zeven.
:10:18
Dan wacht ik maar beneden, hè?
:10:23
Kan ik iets voor jullie halen?
-Wacht nou maar beneden, ma.
:10:29
Tot straks, Rob.
-Dag, Estelle.
:10:33
Wat een mooie baby.
Dag, kleine baby.
:10:37
Ziet ze er niet slim uit?
Want ze ziet er écht slim uit.
:10:41
Die baby ziet er heel slim uit.
Niet te geloven hoe slim.
:10:47
Heel slim.
-Echt waar. Ik vind `r heel mooi.
:10:51
Natuurlijk is ze slim.
Ze leest de krant al.