1:22:01
Sam, en stor soyamelk latte
uten noen ting.
1:22:05
Ok, jeg prøver å være ordentlig rask.
1:22:11
Å, nei!
1:22:18
Deres Nåde, han kommer straks.
Det er en viktig dag for ham.
1:22:22
Jeg er her!
1:22:25
-Unnskyld.
-Kan jeg få et ord med min klient?
1:22:29
Vær kort.
1:22:31
- Hva har skjedd!?
- Jeg er sein.
1:22:33
Hva er den lukten?
Mint?
1:22:34
Mikseren eksploderte.
1:22:38
Se på meg. Ta det rolig.
1:22:40
- For Lucy trenger deg.
- Ja, Lucy trenger meg.
1:22:42
Vi trenger deg, Fr Harrison.
1:22:45
OK, nå går jeg inn,
for nå er det min tur.
1:22:47
Gå og sett deg.
1:22:52
Hvordan skal du betale
for privatundervisning?
1:22:55
Ja,
det er et gratisprogram hos YWCA -
1:23:00
- som Lucy kan gå til.
1:23:04
Tror du ikke at det ville
være bedre for Lucy -
1:23:07
- å bo hos en fosterfamilie, slik
at du kan besøke henne når du vil?
1:23:11
Nei, jeg synes ikke det
er noen god idé, for -
1:23:15
- fosterne, de kjenner ikke Lucy.
1:23:20
Og jeg kjenner henne,
for jeg er faren hennes.
1:23:24
Så jeg synes
at hvis de vil se henne -
1:23:27
- så kan de komme og besøke oss.
1:23:32
Det mener jeg bestemt.
1:23:35
Jeg er fast bestemt på dette -
1:23:38
- fordi Lucy hører til hos meg.
1:23:43
Hvorfor?
1:23:53
Da Paul McCartney skrev 'Michelle,' -
1:23:58
- da skrev han bare halvparten, -