I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

1:26:00
Selv om Rita mener de ikke
er smarte nok til å vitne -

1:26:04
- så er de glade i Lucy.
1:26:06
Ja, jeg er glad i Lucy.
1:26:08
Selv om Rita mente at du
ville denge dem.

1:26:11
Mr Dawson, din advokat protesterte.
Det betyr at du ikke må svare.

1:26:15
Du klarer ikke å følge de enkle
reglene du har sett dag etter dag.

1:26:18
-Protest.
-Avvist.

1:26:20
Hvorfor tror du at du
kan oppdra en syvåring, -

1:26:23
- eller en tiåring? En trettenåring?
Vet du hva det innebærer?

1:26:27
Det innebærer at hun er
6 år lenger framme enn deg.

1:26:32
Tror du at du takler det?
1:26:35
Hva får deg til å tro det?
1:26:38
Hva får deg til å tro det?
1:26:45
Jeg har hatt god tid, nemlig, -
1:26:50
- til å tenke på hva -
1:26:52
- som gjør en til en god forelder.
1:26:56
Og det er om standhaftighet, -
1:27:00
- og om -
1:27:07
- tålmodighet, -
1:27:08
- og det er om å høre etter -
1:27:11
- og om å late som om man hører
etter, selv når man ikke orker mer.

1:27:18
Og om kjærlighet, som hun sa.
1:27:22
Ikke sant,
Billy hører hjemme hos meg.

1:27:25
Og jeg har gjort
som best jeg kunne.

1:27:28
Og det er ikke perfekt.
1:27:30
Og jeg er ikke en perfekt far.
1:27:33
Noen ganger er jeg utålmodig,
og glemmer at han er bare barnet.

1:27:40
Men vi har skapt oss et liv sammen,
og elsker hverandre.

1:27:46
Og ødelegger du det, så blir det...
1:27:51
La meg se.

prev.
next.