1:40:01
Vekk fra plenen, Dino.
1:40:07
Kom an. Forsiktig,
ellers skader dere dere.
1:40:13
OK, forsiktig med bildene
- de pene bildene.
1:40:16
- Sam, du er tidlig.
- Ja, alle lysene var grønne.
1:40:20
Da jeg gikk hit, så
ble alle lysene grønne.
1:40:22
Det er en grunn til tidene
retten fastsatte.
1:40:25
Du bare kommer når du vil.
1:40:28
Lucy har måttet bygge
opp livet på nytt, Sam.
1:40:30
Men jeg vil ha henne tilbake.
Jeg vet jeg kan få det til.
1:40:34
Vel, det er ikke opp til meg.
1:40:36
Men jeg må si deg at -
1:40:38
- jeg gjør hva som helst for å
hindre at hun blir såret igjen.
1:40:46
Hvems hunder er det?
1:40:48
Ekstrainntekt.
1:40:50
Ekstrainntekt, for at jeg vasker
og forer og går tur med dem.
1:40:54
Sam Dawson
har alt din hund trenger.
1:41:00
La meg hente din datter.
1:41:02
Alle må oppføre seg som en herre,
for Lucy kommer ut her snart.
1:41:07
Og førsteinntrykket er veldig viktig.
1:41:14
Du kom aldri.
1:41:17
Du ringte ikke!
1:41:19
Du glemte meg! Hvordan kunne du?
1:41:22
Nei, jeg glemte deg ikke.
Jeg vil aldri kunne glemme deg.
1:41:25
Jeg hater deg!
1:41:27
Kan du ikke være sint et øyeblikk?
1:41:30
Det er noe jeg vil fortelle deg, OK?
1:41:33
For i går kveld,
så skrev jeg et brev til deg.
1:41:37
Og så ble ordene
altfor svære, skjønner?
1:41:40
Prosit. Floppy er forkjølet.
1:41:44
Og der skrev jeg: 'Kjære Lucy, -
1:41:47
- jeg er lei for at
jeg kanskje har såret deg.
1:41:50
Og jeg har tenkt på deg hele tiden.
1:41:55
Lucy i hagegyngen,
Lucy på skolen, -