1:48:02
Newcastle, ni bokstaver.
Liverpool, ni bokstaver.
1:48:05
OK, kan jeg få
snakke med pappa litt?
1:48:12
- Ja, du er speiderpike nå.
- Er det OK?
1:48:15
Ja, det er kjempefint.
1:48:17
Se på nålene mine.
1:48:19
- Det ser veldig bra ut.
- Tusen takk.
1:48:22
Vær flink speiderpike nå.
1:48:24
Sam, vi må snakke sammen.
1:48:26
Hva driver du med? Prøver å få henne
nærere ved å flytte nærmere?
1:48:30
Vi skal gi henne fred og ro.
Det er en uke til vi skal i retten.
1:48:37
Hver gang jeg tok
bussen for å se henne.
1:48:43
Da kastet jeg bort
tid på bussen.
1:48:46
Jeg skjønner, virkelig.
1:48:49
Men det må handle om henne,
og hva som er best for henne.
1:48:51
- Det er det viktigste.
- Nemlig.
1:48:55
- Er Floppy fremdeles forkjølet?
- Ja, men han er mye bedre.
1:49:00
Å, så fint.
1:49:02
Kan jeg
kjøpe noen kjeks av deg?
1:49:05
OK, det blir 3,25.
1:49:08
Vi kan få det av deg siden,
for nå må vi dra.
1:49:12
- Vær så god.
- Tusen takk.
1:49:14
Kan jeg klemme henne ha det?
1:49:16
Selvsagt kan du klemme henne.
1:49:24
OK, veldig hyggelig å se deg.