:08:34
Ce naiba îi faci copilului?
:08:41
Ce are copilul, Sam?
:08:43
Toate sunt aºa, mici, mici.
:08:49
Vii pânã aici sã mã ajuþi?
:08:52
ªtii cã nu pot sã fac asta.
Mama ei ce zice?
:08:56
Mama ei zice,
"Nu e viaþa mea...
:09:00
"ºi nu am vrut sã am
un copil cu tine."
:09:03
"Am vrut doar un loc
unde sã dorm."
:09:06
Dacã copilului îi e rãu?
:09:09
Adu-o la mine.
:09:13
Sam, copii trebuie sã mãnânce
odatã la douã ore.
:09:23
Îmi pare rãu.
Îmi pare rãu, Lucy cea din cer.
:09:29
ªtii...
:09:32
Criticii ºi proºtii spun cã
acest cântec...
:09:35
ar avea niºte subînþelesuri,
dar John spunea totdeauna...
:09:39
cã vine de la o pozã
a fiului sãu, Julian...
:09:43
o pozã fãcutã prietenei lui,
Lucy O'Connell.
:09:48
Deci am fãcut o alegere bunã?
:09:52
Ai fãcut
o alegere excelentã, Sam.
:09:59
Acum, când se va trezi
acest micuþ diamant?