I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Mama s-a îmbolnãvit, ºtiþi
:26:06
ºi a trebuit sã merg
la un cãmin

:26:09
când s-a îmbolnãvit mama.
:26:11
Dar tatãl dvs.?
Unde era?

:26:14
A plecat când m-am nãscut eu.
:26:18
A fugit când m-am nãscut.
:26:23
Deci pãrinþii dvs. au fost cei de la cãmin.
:26:27
S-au purtat bine cu dvs.?
:26:29
Unii da. Alþii nu.
:26:33
V-au lovit?
:26:35
Uneori m-au lovit, da.
:26:38
Cum l-aþi lovit ºi dvs. pe
prietenul lui Lucy, la petrecere?

:26:42
Obiectez. Interpretare greºitã
a faptelor ºi probelor.

:26:44
Nimeni nu a lovit pe nimeni.
:26:45
Reformulez.
Bruscat.

:26:49
Deci la cine vã gândiþi?
:26:54
Cu cine aþi vrea sã semãnaþi
:26:55
ca tatã pentru Lucy?
:26:59
Cu preºedintele instituþiei?
Cu directorul? Cu paznicul?

:27:02
Nu cu d-l Whitehead. Nu cu el.
:27:07
Atunci cu cine?
:27:13
Cu cine?
:27:18
Vreau sã fiu eu însumi.
:27:22
Mã gândesc la mine
ca tatã al lui Lucy.

:27:28
D-le Dawson, aveþi
abilitãþile unui copil de 7 ani.

:27:34
Ce vã face sã credeþi cã sunteþi
apt de a fi un bun tatã?

:27:37
Cultura generalã, coeficientul
de inteligenþã

:27:39
prietenii dvs.
care nu pot nici mãcar
sã depunã mãrturie...

:27:41
Obiecþie.
Întrebãri fãrã
legãturã cu cazul.

:27:44
- Obiecþie!
- Se susþine.

:27:46
Vedeþi, ei o iubesc pe Lucy.
:27:49
Chiar dacã Rita crede
cã nu sunt destul de deºtepþi

:27:53
sã depunã mãrturie
ei o iubesc pe Lucy.

:27:57
Da. Eu o iubesc pe Lucy.

prev.
next.