I Am Sam
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:01
Mislim, da ne bom
prišel pravoèasno.

:57:05
Gremo že, za vraga.
Zelena pomeni pelji.

:57:10
Nerad grem k psihiatru.
:57:13
Sva že dva.
:57:15
Na desno ali levo?
:57:18
Kam boš šel, cepec?
:57:21
Na desno.
:57:23
- Na Vermont?
:57:24
To pomeni še
dodatnih 20 minut.

:57:30
Je tebe tudi mamica
pošiljala k psihiatru?

:57:34
Ne. Na nek naèin.
:57:38
Ves èas
sem govorila o njej.

:57:41
Lepo.
:57:46
Pisarna. - Klièem domov.
:57:49
- Pisarna! - Klièem domov.
:57:54
Hitreje voziš, kot ostali.
:57:57
Si opazila to?
:58:01
Gremo!
:58:16
Dovolj psihiatrov.
:58:19
Žal mi je, ga. Dawson,
:58:22
ampak tratite svoj èas.
:58:26
Žal mi je, ga. Dawson,
Sama bi morali dati v dom.

:58:33
Sama v dom.
:58:37
G. Dawson...
:58:40
ker me je kot
psihologa doloèilo sodišèe,

:58:43
lahko odsloviva zaupnost
:58:46
med terapevtom in pacientom.
:58:49
Razumete?
:58:51
Lahko se posloviva
od zaupnosti.


predogled.
naslednjo.