I Am Sam

:18:01

Nisem ga nadlegoval.
Veš, da ne, Rita.

:18:07

Pretvarjam se, da sem
g. Turner. Si pozabil?

:18:19

Èe te bom pogledal,
se bom spet smejal.

:18:29

Prav, g. Turner.

:18:32

- Sem g. Turner.

:18:35

Ni Lucy pametnejša
od vas? - Je.

:18:39

Boljši odgovor
se spomni.

:18:42

Enako pametna sva.

:18:47

Kaj hoèete reèi?

:18:48

- Bolje poznam
avtobusne proge.

:18:52

In zakaj vas to dela
enako pametnega?

:18:57

Si ne želijo vsi
starši pametnih otrok?

:19:00

- Si.

:19:04

Ampak Lucy je že pri sedmih
letih pametnejša od vas.

:19:08

V nekaterih primerih že,
v drugih pa sem jaz.

:19:14

Odloèen moraš biti.

:19:29

V nekaterih primerih
sem pametnejši od nje.

:19:32

V nekaterih pametnejši
od vas, g. Turner.

:19:36

V nekaterih pametnejši
od vas, sodnik McNeily.

:19:40

Manj odloèen.

:19:54

Boš penice?

:19:56

Moževa je. Ne bo opazil.

:19:59

Deset enakih ima.