I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
na mojih ostalih sedam sluèajeva...
Šta je?!

:53:06
Gospodjo Robek. Ja sam na 405.
:53:09
Saobraæaj je užasan.
:53:10
Hoæete li za ovde,
ili za poneti?

:53:13
Doroti?!
:53:16
O, ne. Ne!
:53:17
Pauk ti odvlaèi kola!
:53:20
Kuèkin sin!
:53:22
Odvlaèi ti kola!
:53:24
Ne, stanite! Stani!
To je moj auto! Stani!

:53:28
Ali Eni, to je samo jedan dan.
:53:30
Poterbna si Lusi,
jer si ti išla na koledž...

:53:34
i možeš da daš najbolje
odgovore.

:53:46
I ne možemo da je izgubimo.
:53:51
Napravila sam ti samo gore.
:53:54
Ne mogu to da uèinim.
:53:57
Zar ne misliš da bih htela,
kada bih mogla?

:54:03
Svi ustanite za èasnog sudiju
Filipa Meknila.

:54:12
Zdravo, momci.
:54:14
Zdravo, Sem.
:54:15
Napravili ste odlièan posao
što ste napisali te parole.

:54:17
Nema na èemu, Sem.
Sreæno, drugar.

:54:20
Sredi ih.
:54:23
Bilo kako, verujem da su
na njenoj rodjendanskoj

:54:26
zabavi bila otkrivena njena prava
oseæanja prema ocu.

:54:29
Prigovor!
"Otkrivena prava oseæanja"?

:54:32
Vaša Visosti,
Gospodja Dejvis je ekspert

:54:34
koju je sud odredio
za mišljenje.

:54:36
Dozvoliæu.
:54:37
Zatim, svako dete koje besni,
:54:39
jer mu nisu dozvolili
da ostane budno

:54:41
i gleda TV sat vremena duže...
:54:43
Bilo koje dete koje je reklo
da mrzi svoje roditelje,

:54:44
zato što nije
htelo da se kupa,

:54:46
bilo bi odlièan kandidat
za hraniteljsku porodicu?

:54:47
Prigovor. Vaša Visosti.
Prihvata se.

:54:50
Mislim da hoæe da prestaneš.
:54:52
Stvarno?
:54:54
Hvala ti, Sem.
:54:56
Da. U redu.
Bred nosi danas kravatu,

:54:59
i mislim da ti kravata
divno stoji, Bred.


prev.
next.