I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

1:56:04
Ona je dobro. Izvini.
1:56:07
Zaspala je u kolima.
1:56:10
Onda sam okrenula, i htela
da je odvedem u ... njenu sobu.

1:56:18
Znaš u onu...
u njenu sobu koju sam za nju spremila.

1:56:24
Jer sam se zaista trudila da
za nju napravim lepu sobu.

1:56:27
Ali sam se plašila, da æe se
probuditi kod nas

1:56:32
i poželeti da ide kuæi.
1:56:37
To je devojèica.
1:56:47
Hoæu da ti se izvinim,
1:56:51
jer sam htela da kažem sudiji
1:56:55
da bih mogla da pružim Lusi onu
ljubav koju nikada nije imala.

1:56:59
Ali ne mogu to da kažem,
jer bih lagala.

1:57:05
Nadam se...
1:57:07
Nadam se da govoriš,
ono što mislim da govoriš.

1:57:12
Nadam se da govoriš,
ono što mislim da govoriš.

1:57:16
Da.
1:57:21
Zdravo.
1:57:24
Vidimo se sutra
u sudu.

1:57:28
Saèuvaj mi mesto, Sem.
1:57:30
Na tvojoj strani, u redu?
1:57:33
Da. Saèuvaæu ti mesto
na mojoj strani.

1:57:38
Zdravo.
Zdravo.

1:57:41
Rendi.
1:57:44
Ukoliko ti otkrijem tajnu
1:57:46
da ne bih sve mogao sam,
1:57:50
da li æeš me odati sudiji?
1:57:53
Neæu, Sem.
1:57:56
Obeæavaš?
1:57:58
Obeæavam.

prev.
next.