1:28:01
-''Irreparabelt.''
-Ja.
1:28:04
''Joanne, gör inte så mot honom,
inte två gånger.''
1:28:10
Meryl Streep kan inte
titta på Dustin Hoffman efter det.
1:28:16
''Kramer mot Kramer.''
Tack för den kommentaren.
1:28:22
Min klient är upprörd.
Kan vi ta en paus?
1:28:26
-Jag gillar inte pauser.
-Fortsätt ert förhör, mr Turner.
1:28:34
Mr Dawson, det är svårt för er
att veta vad ni ska säga till Lucy.
1:28:40
-Är det inte så?
-Nej.
1:28:44
-Var det ett nej? Ett nej till vad?
-Nu ska vi se...
1:28:50
-Jag vet inte precis.
-Vad vet ni inte?
1:28:55
Jag vet inte... Ja.
1:28:59
Ja, ni vet inte. Ni vet inte vad som
krävs för att uppfostra er dotter.
1:29:05
Protest! Det här är en attack.
1:29:09
-Jag är Lucys far.
-Är ni det?
1:29:13
Är ni det? Jag pratar inte om att ni
gjorde en hemlös kvinna gravid.
1:29:18
-Protest!
-Kom till saken, mr Turner.
1:29:22
Frågan är: Om ni älskar er dotter
så mycket som ni säger att ni gör-
1:29:28
-och det vet jag att ni gör, tycker
ni då inte att hon förtjänar mer?
1:29:34
Frågar ni inte
er själv det varje dag?
1:29:38
-Protest. Ett flertal frågor.
-Okej, ja...
1:29:41
-Var det ett ja?
-Jag tycker att Lucy förtjänar allt.
1:29:46
Innerst inne tycker jag
att hon förtjänar allt.
1:29:51
Det gör hon och ni är överens med
alla här att ni inte kan ge henne det.
1:29:58
-Ni kan inte ge henne det.
-Ja, alla kanske har rätt.