1:56:03
Hon mår bra. Det är ingen fara.
1:56:07
Hon somnade i bilen och jag
skulle köra tillbaka hem...
1:56:13
...och stoppa om henne...
i hennes rum.
1:56:17
Du vet...rummet jag gjorde
i ordning åt henne.
1:56:23
Jag försökte göra
ett trevligt rum åt henne.
1:56:27
Men jag var rädd att hon
skulle vakna hemma hos oss...
1:56:30
...och vilja gå hem.
1:56:36
Duktig flicka.
1:56:47
Jag måste be dig om förlåtelse för
att jag tänkte säga till domaren-
1:56:54
-att jag kunde ge Lucy
det slags kärlek hon aldrig känt.
1:56:59
Men jag kan inte säga det.
Det vore att ljuga.
1:57:03
Jag hoppas...jag hoppas...
1:57:06
Jag hoppas att du säger
det jag tror att du säger.
1:57:11
Ja, jag hoppas att du säger
det jag tror att du säger.
1:57:15
-Det gör jag.
-Ja, okej...
1:57:21
Hej då.
Vi ses i rätten i morgon.
1:57:27
Håll en plats åt mig, på din sida.
1:57:32
Ja, jag ska hålla en plats åt dig
på min sida.
1:57:40
Randy...
1:57:43
...om jag berättar en hemlighet
att jag inte klarar det själv...
1:57:49
-...berättar du det för domaren, då?
-Nej, Sam.
1:57:55
-Lovar du?
-Jag lovar.