:23:05
Bela. Oh, çocuk,
gerçekten baþým dertte.
:23:12
Senin de baþýn dertte mi?
:23:18
Senin de baþýn dertte mi?
:23:20
Evet, benimde baþým dertte.
:23:24
Ne hissettiði hakkýnda
bizi aydýnlatýyor.
:23:29
Bay Dawson,
öyle gözüküyor ki...
:23:31
kendini sýnýfýn arkasýnda
tutuyor...
:23:35
öðrenmekten korkuyor.
:23:39
Kýzýnýza olan sevginizden
kimsenin kuþkusu yok.
:23:43
Ancak Çocuk ve Aile Kurumu...
:23:46
bizi aradý.
:23:48
Kayýtlarýnýz gösteriyor ki...
:23:49
zekanýz...
:23:52
7 yaþýnda bir çocuðun ki civarýnda.
:23:59
Endiþemiz Lucy 8 yaþýna
basýnca ne olacaðý.
:24:05
Bay Dawson, Bayan Wright'ýn size...
:24:07
Lucy hakkýnda söylediklerini anladýnýz mý?
:24:22
John yeni bir þeyler denemek istiyordu.
:24:27
Ve bunlar Yoko'nun hatasý deðildi.
:24:31
Hayýr, Yoko'nun hatasý deðildi.
:24:34
Annie Beyaz Albüm'ü dinlerseniz
duyabilirsiniz demiþti.
:24:44
Çünkü John yeni bir þeyler
denemek istiyordu.
:24:53
"""Sessizce süzüldüler.
Nasýl bu kadar fark--"""
:24:59
Fark..fark--
Bu kelimeyi söyleyemiyorum.