:31:04
Lucy!
:31:06
Durum þu ki
babanýn ...
:31:08
tutuklanmasý...
:31:10
duygularýný kontrol edememesi...
:31:11
diðer çocuklarý tehlikeye sokuyor.
:31:13
Hayýr, yapamazsýnýz!
Bu onun doðum günü!
:31:17
Bayan Calgrove ayný zamanda...
:31:20
Bay Dawson'un akli yetersiliðinin
ebeveyn olmasý konusunda...
:31:23
ciddi problemlerin ortaya çýkabilceðini savunuyor.
:31:25
Kaç !
:31:27
Þu anda çocuk için en iyisinin evde...
:31:29
kalmamasý olduðuna karar verdim.
:31:31
Ve jüri toplanana kadar...
:31:33
çocuðun alýkonulmasýna karar verdim.
:31:36
Bay Dawson.
:31:38
Eklemek istediðiniz
bir þey var mý?
:31:41
Gerçekten sürpriz bir parti
hazýrlamak istemiþtim.
:31:48
Pic 'n' Save'den tabaklar aldým...
:31:51
sarý ve pembe--
týpký bir prenses gibi olucaktý.
:31:57
Sonra oyuncakçýya gittim...
:31:58
ve bir sürü uçan balon aldým.
:32:01
-Bay Dawson?
-Evet.
:32:03
Görünüþe göre ona çok güzel
bir parti hazýrlamýþsýnýz.
:32:07
Evet, eminim öyleydi.
:32:09
Þu anda sizinle kanuni haklarýnýz
hakkýnda konuþmak istiyorum.
:32:13
Tamam. Eðer biri yanýma
oturmak isterse...
:32:15
burda yer var.
:32:19
Yanlýzca kanuni haklarýnýz
hakkýnda konuþmak istiyorum...
:32:21
henüz bir avukat tutmadýysanýz...
:32:24
mahkeme 5 Ocakta'ki davanýz için...
:32:26
size birini atayacaktýr.
:32:33
Þu andan itibaren bir ayýnýz var...
:32:35
yani bir ay sonra burda
Lucy'yle beraber olacaðým.
:32:39
Hayýr, Bay Dawson. Gözetim
altýnda onu görebilirsiniz...
:32:43
haftada iki kez
ikiþer saatliðine.
:32:47
Ve þimdi 4-D ye gidiyoruz, Parker--
:32:50
Ne demek istiyorsunuz?
:32:53
Lucy'yi haftada iki kez
ikiþer saatliðine görebilirsiniz.
:32:59
Lucy neden benimle eve gelemiyor?