I Am Sam
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:16:01
Senin. Ama sende, geç saate
kadar çalýþacaðýný söyledin.

:16:04
Geç saate kadar çalýþýyorum.
:16:09
Günün nasýldý?
:16:09
Çalýþmalýsýn. Git çalýþ.
:16:11
Nasýldý gü--
:16:15
Merhaba? Neredesin?
:16:17
Bir saattir burada bekliyorum.
:16:26
Bu da ne demek?
:16:29
Ýkinci hattaydýn.
:16:31
Sesin yoldaymýþ gibi gelmiyor.
:16:37
Tehlike, Will Robinson. Tehlike.
:16:47
Ýþte burdasýn.
:16:49
Gelip filmi izlemek ister misin?
En heyecanlý yerinde.

:16:52
Geç oluyor.
Ýþe koyulsak iyi olur.

:16:59
Yatma vakti.
:17:05
Willy, yatma vakti.
:17:10
Planýmýz þu...
:17:12
inatçý bir biçimde destek sistemini
kabul ettirmek.

:17:14
Sana þöyle soracaðým...
:17:15
"""Lucy'ye okulda nasýl yardýmcý olacaksýn?"""
:17:18
Bakmalýyým. Bakmalýyým.
:17:20
Sam, sana þunu kesmeni söylemiþtim.
:17:22
Bu hareketler seni salak gibi gösteriyor.
:17:25
Tamam, tekrar dene.
:17:30
Ona bir öðretmen tutacaðýný,
söyleyeceksin.

:17:32
"Sonra ben, ""Nasýl ödeyeceksin?""
diye soracaðým."

:17:33
Biraz yavaþlar mýsýn?
:17:37
Niye bu kadar hýzlý yiyorsun?
:17:40
Bunu en az bir milyon kez
konuþtuk.

:17:42
Evet.
:17:43
YWCA'dan onun için bedava bir öðretmen
bulduðunu söyleyeceksin.

:17:46
Ama bulmadým...Sen buldun.
:17:53
Gerçekleri iþimize geldiði gibi kullanma...
:17:59
düþüncesini kavramayý dener misin?

Önceki.
sonraki.