:22:00
Ýki kapiçino ve bir fýndýklý
frappuccino.
:22:04
Ýki portakal mocha chip
frappucino.
:22:06
Ýki karamelli frappucino ve bir--
:22:09
Özür dilerim. Sipariþi
tekrar edebilir misin?
:22:12
Bugün herkes susuz
kalmýþ anlaþýlan.
:22:15
Oh, oðlum.
:22:18
Mümkün olduðu kadar
çabuk hareket ediyorum.
:22:21
Ama ben bütün günümü
burada geçiremem.
:22:23
Hayýr, yanlýzca birkaç
dakikanýzý alýr.
:22:26
Tüm gününüzü deðil.
:22:26
Biliyor musun? Güzel.
Unut gitsin. Teþekkür ederim.
:22:30
Sam, o vanilya kremasýna
hemen ihtiyacým var.
:22:35
Vanilya kremasýný veriyorum. Pardon.
:22:39
Pardon.
:22:42
Acele etmeliyim.
:22:45
Yeterli mi? Oh.
:22:48
Belki baþka bir þey
içmek isterdiniz?
:22:50
Sam, tarçýn lazým...
:22:52
ama içine krema yada
köpük koyma.
:22:54
Gerçekten hýzlý hareket
etmeye çalýþýyorum.
:22:59
-Oh, hayýr!
-Sam, geç kalýyorsun.
:23:06
Sayýn hakim, gelmesi
an meselesidir, eminim.
:23:08
Bu gün Bay Dawson için çok önemli.
:23:12
Geldim!
:23:14
Özür dilerim.
:23:15
Sayýn yargýç, müvekkilimle
biraz konuþabilir miyim?
:23:17
Çabuk bitirin Bayan Harrison.
:23:18
Sana ne oldu böyle?
:23:21
-Geç kaldým.
-Bu koku da ne böyle? Nane mi?
:23:23
Hayýr, hayýr. Blender patladý.
:23:26
Bana bak.
:23:27
Sakin ol,
çünkü Lucy'nin sana ihtiyacý var.
:23:30
Evet, Lucy'nin bana ihtiyacý var.
:23:31
Acele edin, Bayan Harrison.
:23:33
Þimdi oraya gidiyorum,
çünkü sýra bende.
:23:36
Git ve otur.
:23:40
Özel öðretmeni nasýl tutacaksýnýz?
:23:43
YWCA'da parasýz bir program var..
:23:49
Lucy o programa katýlabilir.
:23:53
Lucy'nin baþka bir aileyle yaþamasýnýn...
:23:55
onun için daha daha faydalý
olabileceðini düþündünüz mü hiç...
:23:58
ayrýca istediðiniz zaman
da onu görebilirsiniz?