:48:16
-Baba?
-Merhaba.
:48:19
Burda ne iþin var?
:48:20
Burada yaþýyorum.
:48:22
Nasýl yani?
:48:23
Aslýna bakarsanýz ben burada yaþýyorum.
:48:25
Yaþadýðýn yer burasý mý?
:48:27
Bana bu kadar yakýn?
:48:28
Evet, çünkü sana yakýn olmak istedim.
:48:30
Sana daha yakýn olmak istedim..
:48:33
ve bu apartmana taþýndým.
:48:37
9 numarada oturuyorum..
:48:38
Ve dokuz numara
týpký John Lennon...
:48:40
ve oðlunun doðum tarihleri gibi...
:48:42
9 Ekim.
:48:44
John Yoko'yla 9 Kasým'da tanýþmýþ.
:48:46
Evet, ve annesi Newcastle, Liverpool'da...
:48:48
9 numarada oturuyor.
:48:52
Newcastle, 9 harf.
Liverpool, 9 harf.
:48:56
Babanla bir dakikalýðýna
konuþmamýza izin verir misin?
:48:58
Buraya gel, Dino.
:49:00
Þimdi bir izci olmuþsun!
:49:03
Nasýl gözüküyor?
:49:05
Evet, gerçekten harika.
:49:07
Rozetime bak.
:49:08
-Üzerinde çok iyi durmuþ.
-Teþekkür ederim.
:49:12
Çok iyi bir izci olacaðýna eminim.
:49:14
Sam, konuþmalýyýz.
:49:16
Na yapmaya çalýþýyorsun?
:49:17
Ona yakýn olmak için daha
yakýna mý taþýnýyorsun?
:49:19
Mahkemeye gidene kadar onun için...
:49:21
devamlýlýk saðlamamýz gerekiyordu.
:49:27
Çünkü ne zaman onu
görmeye otobüsle gelsem...
:49:33
otobüste bir sürü vakit kaybediyorum.
:49:36
Gerçekten anlýyorum.
:49:38
Ama herþeyin en iyisini
onun için yapýyoruz.
:49:41
Evet, bende onun iyiliði için en iyisini istiyorum.
:49:43
-Doðru.
-Evet.
:49:46
Floppy hala hasta mý?
:49:47
Evet, ama gitgide iyileþiyor.
:49:50
Bu çok iyi.
:49:51
Senden biraz kurabiye
satýn alabilir miyim?
:49:54
$3.25 yapar.
:49:58
Parasýný sonra da alabiliriz.
:49:59
Acele etmemiz lazým.