In the Bedroom
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:05:06
Moc mì to mrzí, Ruth.
Zapomnìla jsem...

:05:11
Chtìla jsem víc dìtí.
Ale narodil se Frank...

:05:18
Matt si zrovna otevøel ordinaci.
:05:22
Bylo to tak rozumnìjší.
:05:35
Malý Charles...
:05:38
Døiví už mi dochází
a Daniels ho prodává draho.

:05:43
Narovnám ho u chaty
a na podzim bude èím topit.

:05:54
Prodejcù si tam považují.
:05:58
Protože prodávám kosmetiku,
poøídili jsme si to nové subaru.

:06:01
Je v nìm pohodlí. Pìkné auto.
:06:05
Má pohon na ètyøi kola.
Je to STV.

:06:08
- Co je sakra STV?
- Sportovní terénní vozidlo.

:06:13
Je to džíp, jakýpak STV!
To je jako ATV nebo KFC.

:06:20
- To jsou samý...
- Zkratky.

:06:24
- Lidi obtìžuje nìco pojmenovat.
- A co ten vᚠženskej PMS?

:06:30
Táta byl voják,
v džípech se vyznám.

:06:34
Willymu vadí,
že tuhle chlapskou vìc znám líp.

:06:40
Jen tuhle?
:06:42
- Díky, kamaráde!
- To je mùj èlovìk!

:06:55
Pìknì jsi to tu zaøídila, Katie.
:06:58
Snad jsi nešila i záclonky?
To je starožitná krajka?


náhled.
hledat.