:13:02
Θα βοηθούσε αν ήσουν
στο πλευρό μου.
:13:05
Μπορώ να είμαι
στο πλευρό σου.
:13:10
Κρατάω βελόνα!
:13:28
Ο κύριος και
η κυρία 'Ανταμσον;
:13:31
Μπορείτε να βάλετε
το πουκάμισό σας τώρα.
:13:34
Χτες πήγαινε πάνω-κάτω
όλο το απόγευμα...
:13:38
...αλλά σήμερα κατέρρευσε.
:13:40
Δυο φορές έπεσε. Είδα
κι έπαθα να τον φέρω εδώ.
:13:44
Είναι αδύναμος. Είπε ότι
δε θέλει να ζήσει άλλο.
:13:50
Μπάλωνε για λίγο τα δίχτυα.
Αλλά δεν το κάνει πια.
:13:55
Πώς είναι
ο μπαμπάς σου, Ματ;
:13:57
Θυμάσαι, ο Τζέσι Φάουλερ
μας άφησε πριν πολύ καιρό...
:14:02
'Ημαστε στην κηδεία
του...Θυμάσαι;
:14:07
Θα γυρίσω σε μια ώρα.
Ξέχασα το φαγητό μου.
:14:10
Σου έγινε συνήθεια.
:14:17
Μόλις έφυγε, Ματ! Πήγε
σπίτι για φαγητό σήμερα.
:14:22
Ξέχασα.
'Εχει μια συνέντευξη.
:14:37
Νόμιζα ότι ήσουν στη
Βοστώνη για τη συνέντευξη.
:14:41
'Αλλαξε ημερομηνία.
:14:51
Πού είναι τα παιδιά;
:14:54
Είναι με τη μαμά μου.