1:03:01
Τώρα πια είναι κόπος να πεις
τα πράγματά με τ'όνομά τους.
1:03:05
-Το ΠΕΣ τι σημαίνει;
-'Ημουν παιδί στρατιωτικού.
1:03:09
Μεγάλωσα με τα τζιπ.
1:03:11
Είναι ένα αντρικό θέμα που
ξέρω καλύτερα απ'τον Γουίλι.
1:03:17
Μόνο ένα;
1:03:32
'Εχεις κάνει θαυμάσια
δουλειά εδώ, Κέητι.
1:03:35
Εσύ έφτιαξες τις κουρτίνες;
Είναι λινό αντίκα;
1:03:39
Είναι οι μαξιλαροθήκες
απ'το πρώτο μας σπίτι.
1:03:44
'Εχω φυλάξει όλα τα πολλά
και διάφορα που είχαμε ποτέ.
1:03:48
Ακόμα κι εσένα.
1:04:10
Λάθος ώρα διαλέξαμε.
1:04:30
Πάντως δεν του αρέσει
να δουλεύει στην Κατάταξη.
1:04:34
Τα παιδιά έρχονται
στο γραφείο.
1:04:37
Στη μέση της διαδικασίας
αλλάζουν τομέα. Δύσκολο.
1:04:41
'Η αποφασίζουν να μην
καταταγούν καθόλου.
1:04:44
Σαν έναν νεαρό που μόλις
του είχε ετοιμάσει τα πάντα...
1:04:47
Τηλεφώνησαν
οι γονείς του παιδιού.
1:04:52
Είπαν στον Ντέηβιντ...
1:04:54
πως ο μικρός
είχε αυτοκτονήσει.
1:04:59
Σε ταράζουν κάτι τέτοια.