In the Bedroom
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Yes, Thank you, thank you, sir.
:36:04
Yes, well, compared
to your models...

:36:07
It doesn't compare
to your models, but...

:36:10
I am. I'm aware
of the Lautner house.

:36:15
Yeah. Excuse me, sir,
can you hold on one second?

:36:24
Jase?
:36:27
Jase, what is it?
:36:33
Okay, Jason, stay put.
:36:36
I'll be right there. Stay put.
:36:39
He just... he just pushed me.
:36:42
-He didn't hit me.
-He didn't hit you?

:36:45
Great. We should throw a party
for him. He didn't hit you.

:36:50
-We're calling the police.
-No, wait, wait!

:36:53
-We're calling the police.
-No, I don't...

:36:56
I don't know what I want to do.
:36:58
I hate this.
I hate the kids seeing this.

:37:01
-I don't know what to do!
-Listen.

:37:04
It 's okay, it 's okay.
:37:07
I'm here now. I'm here now.
It 's all right.

:37:11
I'm not going anywhere.
:37:15
Okay.
:37:17
It 's all right.
:37:23
Mom!
:37:31
-Go upstairs with the kids.
-No. Frank...

:37:33
I'm not letting him in the house!
Go upstairs!

:37:38
It 's better if he doesn't see you.
Go upstairs!

:37:40
Don't let him in. Don't let him in.
:37:43
-Go.
-Frank, don't let him in.

:37:46
Open the door!
:37:49
Frank?
:37:51
Frank, buddy. You in there?
:37:55
Sorry about what happened.
All right?

:37:58
I apologize. I'm sorry about
what happened. Now open the door.


prev.
next.