:40:01
Vamos.
:40:10
Siéntate. En la cama.
:40:21
¿Cuál es el armario?
:40:24
¿Dónde están las maletas?
:40:42
Quería arreglar las cosas
con Natalie.
:40:45
Intenté volver con ella otra vez.
Pero no pude.
:40:50
No podía hablar con ella.
Él estaba siempre con ella.
:40:55
Fue un accidente.
Voy a la cárcel.
:40:58
Si alguna vez me sueltan, ya estaré
viejo. ¿Eso no es suficiente?
:41:01
Tú no vas a la cárcel.
:41:05
Pon ropa de media estación.
:41:13
¿Va a dejarme marchar?
:41:15
Te escaparás sin pagar la fianza.
:41:18
¿Qué?
:41:20
Vamos, muévete.
:41:22
-¡Muévete!
-De acuerdo, de acuerdo.
:41:28
Mira, es por el juicio. Mi mujer
y yo no podemos pasar por eso.
:41:33
Es por eso que tú te vas.
Te he comprado un billete.
:41:38
Mi mujer te encuentra por todos
lado. No puedo aguantarlo más.
:41:44
Gracias, Dr. Fowler.
:41:53
Cuando iba a recoger a mis
hijos, él estaba allí.
:41:57
Algunas veces él dormía allí.
Duncan me lo dijo.