:13:01
On svakako voli njezine deèke.
:13:05
Nije valjda...
- Neæe se vjenèati.
:13:08
Pa to onda radi s njom?
:13:11
Ona ga voli.
:13:13
Djevojke su ga uvijek voljele.
Ostanimo kod toga.
:13:19
Mene ne slua. Triput sam
traila da makne ljuljaèku.
:13:24
Ostavi. Doima se kao da
ovdje ivi mladi par.
:13:31
Neka misli na kolu, ne na nju.
- Recimo.
:13:40
Pomoglo bi da si uz mene.
:13:44
Mogu biti uz tebe.
:13:49
Drim iglu!
:13:52
Imam iglu!
- Ne trebamo to.
:14:08
Gospodin i gospoða Adamson?
:14:11
Sad moete odjenuti koulju.
:14:13
Juèer je cijeli
dan jurio naokolo.
:14:18
A danas je pao.
:14:21
Dvaput. Teko mi je dizati ga.
:14:25
Slab je. Rekao je da
bez rada ne moe ivjeti.
:14:31
Malo je krpao mree.
Ali ni to vie ne moe.
:14:36
Kako tata, Matt?
- Oprostite, doktore.
:14:39
Elwyne, Jesse Fowler
davno je umro.
:14:43
Bili smo na pokopu. Sjeæa se?
:14:47
Vraæam se za sat.
Zaboravio sam ruèak.
:14:51
Postaje vam navika.
:14:59
lao je doma ruèati.