In the Bedroom

:30:01

Iz to sa starim brodom.
- Ne slušaj ga.

:30:04

Brod je sjajan.
Bio mi je prvi.

:30:08

Nedostaje mi.
I tvoj kamionet.

:30:13

Kad se vraæaš u školu?

:30:34

Kako si, Jasone?
- Dobro.

:30:47

Koliko si izvadio?

:30:50

Nije bilo loše.
Oko 20 kg.

:30:55

Danima te nisam vidio.

:30:58

Znaš gdje sam.
- Kad dolaziš doma?

:31:02

Do toga je došlo?
- Do èega?

:31:06

Mamino si potrkalo?

:31:13

Izradit æu još 200 vrša.

:31:17

Pokušat æu vratiti uloženo.

:31:20

Dozvola se èeka dulje od 2 g.

:31:23

Osim ako me Henry ne povede.

:31:27

Misliš da hoæe?
- Možda.

:31:31

To je dobar život.
Bio je za tvog oca.

:31:36

Katkad to preskoèi naraštaj.

:31:42

Ne misliš...

:31:45

Ne misliš da bi
trebao nešto više?

:31:48

Zašto? Vrhunsko
obrazovanje poput tebe?

:31:54

Zašto onda svaki dan
bježiš ovamo?