In the Bedroom
prev.
play.
mark.
next.

1:03:02
Што значи РМЅ?
- Јас сум дете на војник.

1:03:06
Израснав покрај џипови.
Вили се чувствува неугодно...

1:03:10
ако знам дури и само
една машка работа повеќе од него.

1:03:14
Само една?
1:03:16
Благодарам, другар.
- Ми се допаѓа ова момче.

1:03:29
Убаво сте ја средиле колибата,
Кејти.

1:03:32
Сама ли ги направи завесите?
1:03:35
Дали ова е античко?
- Така некако.

1:03:38
Таа перница е од
нашата прва куќа.

1:03:41
Чувам се што имавме.
1:03:46
И тебе.
1:04:07
Не стигнав на време.
1:04:28
Не сака да работи
во регрутацијата.

1:04:32
Момчињата доаѓаат во трговскиот
центар на регрутација.

1:04:34
На половина процес го одложуваат
заминувањето во војска.

1:04:38
Јас тоа не би го можел.
- Или ќе одлучат воопшто да не одат.

1:04:41
Како оној клинец.
Заврши скоро се.

1:04:45
О, Боже.
1:04:47
Се јавија неговите родители.
1:04:50
Му рекоа на Дејвид дека толку многу
сакал да излезе од војската...

1:04:52
што извршил самоубиство.
1:04:57
Таквите работи го излудуваат
човека.

1:04:59
Јас тоа не би го можел.

prev.
next.